Pre-order.
¶
Please know that the photo's of the book are from the prototype copy. The cover art and design is subject to change. We will post updates on social media as soon the definitive cover design is ready.
¶
The Charms and Incantations of Jon Johansson
¶
While Europe's grand ceremonial grimoires often steal the spotlight, Scandinavia’s svartkonstböcker—the "Black Books" of Sweden and Norway—remain hidden gems. These were never books for high-ranking occultists. Instead, they served as practical, everyday survival guides, preserving the healing prayers, protective charms, and rustic blessings that sustained Nordic countryside communities for generations.
¶
At the heart of this tradition sits Lappmannen Jon Johanssons Signerier och Besvärjelser: Svartkonst från Lappland. First published in Malmö in 1917, this rare text is one of the most vital surviving records of Swedish folk magic. Within its pages, Christianity blends seamlessly with ancient folklore to address the raw realities of rural life: curing illness, protecting livestock, and shielding the home from harm.
¶
For over a century, Johansson’s vital work remained locked behind a language barrier, virtually unknown to English speakers.
¶
This volume changes that, offering the first-ever complete critical English edition.
¶
More than a simple translation, this book is an open invitation to explore a world previously hidden from the outside world. Alongside a fluid, literary translation, we have included a parallel Swedish–English text, a complete facsimile of the rare 1917 original, and deep-dive historical essays exploring the fascinating world of the svartkonstbok.
¶
Books like this hold a unique power because of who wrote them—and who used them. They belonged to farmers, traveling healers, and ordinary families. Their magic wasn't theatrical; it was immediate. They needed to stop pain, ward off bad luck, and safeguard their livelihoods.
¶
It is exactly this quiet, raw authenticity that makes Johansson’s collection so captivating.
¶
Whether you are a student of Scandinavian folklore, a historian of magic, or a practitioner of traditional folk ways, The Charms and Incantations of Jon Johansson is a rare window into the esoteric heart of Northern Europe. Painstakingly researched and beautifully produced, it is an edition built to be studied, treasured, and returned to for years to come.
¶
Edition Details
¶
- The complete debut: The first-ever comprehensive English edition.
- Dual-language study: Both a fluid literary translation and a parallel Swedish–English layout.
- Historical preservation: A full photographic facsimile of the original 1917 text.
- Deep context: Original essays on the svartkonstbok tradition, folk magic, and editorial commentary.
- Premium design: A striking hardcover volume featuring pitch-black endpapers and 276 pages printed in full color on heavy, 160gsm bone-white paper.
¶
Printed and bound with exceptional care in the Netherlands by Aeon Sophia Press.